Terrarium pour serpent : critĂšres essentiels de conception

Le terrarium constitue l’habitat principal pour le bien-ĂȘtre de votre serpent. Un environnement adaptĂ© est crucial pour son dĂ©veloppement et sa santĂ©. Il s’agit d’un Ă©cosystĂšme artificiel qui doit recrĂ©er au mieux l’environnement naturel de l’espĂšce.

La conception d’un terrarium adaptĂ© est donc primordiale pour assurer le confort et la prospĂ©ritĂ© de votre serpent. La taille, les matĂ©riaux, l’amĂ©nagement, l’éclairage, l’humiditĂ© et la ventilation sont des Ă©lĂ©ments clĂ©s Ă  prendre en compte. Le choix du terrarium est un investissement pour le bien-ĂȘtre de votre serpent et doit ĂȘtre rĂ©flĂ©chi pour garantir une vie optimale en captivitĂ©.

Taille et espace

La taille du terrarium est un facteur dĂ©terminant pour le confort de votre serpent. Il doit ĂȘtre suffisamment grand pour lui permettre de se dĂ©placer librement, de se nourrir et de se reposer confortablement. Un terrarium trop petit peut entraĂźner du stress, des problĂšmes de santĂ© et une diminution de la durĂ©e de vie.

Dimensions minimales

En rĂšgle gĂ©nĂ©rale, la longueur du terrarium doit ĂȘtre au moins trois fois la taille du serpent adulte. Pour un serpent de 1 mĂštre, un terrarium d’au moins 3 mĂštres de long est recommandĂ©.

  • Un serpent royal de 60 cm nĂ©cessitera un terrarium d’au moins 180 cm de long.
  • Un boa constrictor de 2 mĂštres nĂ©cessitera un terrarium d’au moins 6 mĂštres de long.

Ces dimensions sont des minimums, et un terrarium plus grand est toujours préférable. Par exemple, un serpent royal peut vivre confortablement dans un terrarium de 120 x 60 x 60 cm, mais il préférera un terrarium plus grand de 180 x 60 x 60 cm pour se déplacer plus facilement.

Hauteur

La hauteur du terrarium dépend du comportement du serpent. Les serpents arboricoles, comme les serpents verts arboricoles, nécessitent un terrarium haut avec des branches et des plantes pour grimper. Un terrarium trop bas peut entraßner un stress important pour ces espÚces, car ils ne peuvent pas exprimer leur comportement naturel.

Les serpents terrestres, comme les serpents royal, prĂ©fĂšrent un terrarium moins haut avec un substrat Ă©pais pour se cacher et creuser. Un terrarium trop haut peut les empĂȘcher de se sentir en sĂ©curitĂ©.

Les serpents semi-aquatiques, comme les serpents d’eau, nĂ©cessitent un terrarium avec une zone aquatique suffisamment grande pour nager et se prĂ©lasser. La taille de la zone aquatique doit ĂȘtre adaptĂ©e Ă  la taille du serpent et doit permettre une baignade aisĂ©e.

Volume

Le volume total du terrarium est important pour favoriser une bonne ventilation et une thermorĂ©gulation optimale. Un terrarium plus volumineux permettra de maintenir une tempĂ©rature plus stable et d’éviter l’accumulation d’humiditĂ© excessive. Un terrarium trop petit peut entraĂźner des variations de tempĂ©rature importantes, ce qui peut nuire Ă  la santĂ© du serpent.

Matériaux et construction

Le choix des matĂ©riaux pour la construction du terrarium est crucial pour assurer la soliditĂ©, la sĂ©curitĂ© et l’entretien de l’habitat de votre serpent. Chaque matĂ©riau prĂ©sente des avantages et des inconvĂ©nients.

Matériaux

  • Verre : Le verre est un matĂ©riau transparent, solide et facile Ă  nettoyer. Il permet une bonne visibilitĂ© du serpent. Cependant, il peut ĂȘtre fragile et lourd. Le verre peut Ă©galement se briser en cas de chute ou de choc, il est donc important de le manipuler avec soin.
  • Plexiglas : Le plexiglas est un matĂ©riau transparent, lĂ©ger et rĂ©sistant aux chocs. Il est plus facile Ă  manipuler que le verre. Cependant, il est moins rĂ©sistant aux rayures et peut se dĂ©former Ă  la chaleur. Le plexiglas peut Ă©galement ĂȘtre sujet Ă  des dĂ©formations et Ă  des changements de couleur avec le temps, il est donc important de choisir un plexiglas de qualitĂ© supĂ©rieure.
  • Bois : Le bois est un matĂ©riau naturel et esthĂ©tique. Il peut ĂȘtre utilisĂ© pour la structure du terrarium, mais il doit ĂȘtre traitĂ© pour rĂ©sister Ă  l’humiditĂ© et aux champignons. Il est important de choisir un bois imputrescible et rĂ©sistant Ă  l'humiditĂ©, comme le cĂšdre rouge ou le teck.

Structure

  • Cages en verre : Ce type de terrarium est le plus rĂ©pandu. Il est gĂ©nĂ©ralement composĂ© de parois en verre et d’un toit en mĂ©tal. Les cages en verre sont gĂ©nĂ©ralement faciles Ă  entretenir et offrent une bonne visibilitĂ© du serpent.
  • Terrariums modulaires : Ces terrariums sont composĂ©s de modules interchangeables. Ils permettent de personnaliser l’habitat en fonction des besoins du serpent. Les terrariums modulaires sont pratiques et peuvent ĂȘtre adaptĂ©s Ă  diffĂ©rentes espĂšces de serpents.
  • Meubles transformĂ©s : Des meubles anciens ou des armoires peuvent ĂȘtre transformĂ©s en terrariums. Il est important de s’assurer que le meuble est solide, Ă©tanche et qu’il offre une bonne ventilation.

Conseils de construction

  • Assurez-vous que le terrarium est Ă©tanche pour Ă©viter les fuites d’eau.
  • PrĂ©voyez une bonne ventilation pour Ă©viter l’accumulation d’humiditĂ© et de moisissures. La ventilation est essentielle pour la santĂ© du serpent et pour prĂ©venir les maladies respiratoires.
  • Utilisez des matĂ©riaux solides et rĂ©sistants pour la structure du terrarium. La structure du terrarium doit ĂȘtre solide et rĂ©sistante pour Ă©viter les risques de bris ou de chutes.

Aménagement et substrat

L’amĂ©nagement du terrarium est essentiel pour le bien-ĂȘtre de votre serpent. Il doit lui offrir des cachettes, des zones d’escalade et un substrat adaptĂ© Ă  ses besoins. Un environnement riche et stimulant favorise l’expression du comportement naturel du serpent et rĂ©duit le stress.

Substrat

Le choix du substrat est important pour l’hygiĂšne du terrarium et le confort du serpent. Il existe plusieurs types de substrats, chacun ayant ses avantages et ses inconvĂ©nients.

  • Terreau : Le terreau est un substrat naturel et Ă©conomique. Il est idĂ©al pour les serpents terrestres. Le terreau doit ĂȘtre de bonne qualitĂ© et exempt de pesticides.
  • Écorce : L’écorce de pin ou de chĂȘne est un substrat naturel et esthĂ©tique. Elle est idĂ©ale pour les serpents arboricoles. L’écorce doit ĂȘtre bien lavĂ©e et sĂšche avant d’ĂȘtre utilisĂ©e.
  • Sable : Le sable est un substrat drainant, idĂ©al pour les serpents du dĂ©sert. Il est cependant moins esthĂ©tique que d’autres substrats. Le sable doit ĂȘtre de qualitĂ© et exempt de poussiĂšre.
  • Tapis en mousse : Les tapis en mousse sont faciles Ă  nettoyer et Ă  entretenir. Ils sont idĂ©aux pour les serpents qui ne creusent pas. Les tapis en mousse doivent ĂȘtre impermĂ©ables et faciles Ă  dĂ©sinfecter.

Le choix du substrat dĂ©pendra de l’espĂšce de serpent, de son comportement et de ses besoins spĂ©cifiques. Pour un serpent royal, un substrat composĂ© d’un mĂ©lange de terreau et d’écorce serait idĂ©al. Un serpent d’eau, quant Ă  lui, nĂ©cessitera un substrat drainant comme le sable ou les galets, et un bassin d’eau.

DĂ©cor et cachettes

Un terrarium bien amĂ©nagĂ© offre Ă  votre serpent des cachettes, des zones d’escalade et des Ă©lĂ©ments naturels qui stimulent son comportement.

  • Cachettes : Les cachettes permettent au serpent de se sentir en sĂ©curitĂ© et de se reposer. Il est important d’en installer plusieurs de diffĂ©rentes tailles et formes. Les cachettes peuvent ĂȘtre des grottes en plastique, des rochers, des morceaux d’écorce, des pots en terre cuite, etc.
  • Zones d’escalade : Les serpents arboricoles ont besoin de branches pour grimper et se dĂ©placer. Il est possible d’installer des branches en bois, des rochers ou des plantes artificielles. Les branches doivent ĂȘtre suffisamment Ă©paisses pour supporter le poids du serpent et doivent ĂȘtre fixĂ©es solidement au terrarium.
  • ÉlĂ©ments naturels : Des rochers, des branches, des plantes artificielles, des racines, des pierres, etc. peuvent ĂȘtre ajoutĂ©s au terrarium pour crĂ©er un environnement plus naturel et stimulant. Les Ă©lĂ©ments naturels doivent ĂȘtre nettoyĂ©s rĂ©guliĂšrement et doivent ĂȘtre adaptĂ©s Ă  la taille du serpent.

L’enrichissement environnemental est important pour stimuler le comportement naturel du serpent. Il favorise son bien-ĂȘtre physique et mental.

Éclairage et tempĂ©rature

L’éclairage et la tempĂ©rature sont des Ă©lĂ©ments essentiels pour la santĂ© et le dĂ©veloppement de votre serpent. Une tempĂ©rature adĂ©quate est indispensable Ă  la digestion, Ă  la croissance et Ă  l’activitĂ© du serpent.

Température

Chaque espĂšce de serpent a besoin d’une plage de tempĂ©rature spĂ©cifique. Il est important de maintenir une tempĂ©rature adĂ©quate dans le terrarium, avec des zones chaudes et des zones froides pour permettre au serpent de rĂ©guler sa tempĂ©rature corporelle. Le gradient thermique est important pour le bien-ĂȘtre du serpent.

  • Zones chaudes : Les zones chaudes permettent au serpent de se thermorĂ©guler et de digĂ©rer sa nourriture. La tempĂ©rature optimale dans ces zones varie en fonction de l’espĂšce. Un serpent royal aura besoin d’une zone chaude entre 28°C et 32°C.
  • Zones froides : Les zones froides permettent au serpent de se reposer et de se rafraĂźchir. La tempĂ©rature dans ces zones doit ĂȘtre infĂ©rieure Ă  la tempĂ©rature de la zone chaude, mais pas trop basse. Une zone froide entre 22°C et 26°C est recommandĂ©e.

Pour crĂ©er un gradient thermique, il est possible d’utiliser diffĂ©rentes sources de chaleur :

Sources de chaleur

  • Ampoules chauffantes : Les ampoules chauffantes Ă©mettent une lumiĂšre et de la chaleur. Elles sont adaptĂ©es aux terrariums de grande taille. Les ampoules chauffantes doivent ĂȘtre de puissance adaptĂ©e Ă  la taille du terrarium et Ă  l’espĂšce de serpent.
  • Tapis chauffants : Les tapis chauffants sont placĂ©s sous le terrarium. Ils permettent de chauffer une zone prĂ©cise. Les tapis chauffants doivent ĂȘtre de taille adaptĂ©e Ă  la zone Ă  chauffer et doivent ĂȘtre placĂ©s sur un support isolant pour Ă©viter les risques de surchauffe.
  • CĂąbles chauffants : Les cĂąbles chauffants sont placĂ©s sous le substrat. Ils permettent de crĂ©er un gradient thermique plus homogĂšne. Les cĂąbles chauffants doivent ĂȘtre protĂ©gĂ©s et doivent ĂȘtre placĂ©s de maniĂšre Ă  Ă©viter les risques de brĂ»lures.

Il est important de choisir les sources de chaleur en fonction de la taille du terrarium, de l’espĂšce de serpent et des besoins spĂ©cifiques. Un thermostat est indispensable pour contrĂŽler la tempĂ©rature du terrarium et Ă©viter les risques de surchauffe.

Éclairage

L’éclairage est important pour le cycle jour-nuit du serpent et pour la production de vitamine D3. Certaines espĂšces de serpents ont besoin d’une exposition aux rayons UV. Une exposition adĂ©quate aux rayons UV permet au serpent de synthĂ©tiser la vitamine D3, essentielle pour la santĂ© des os.

  • Lampes UV : Les lampes UV Ă©mettent des rayons ultraviolets qui permettent la synthĂšse de vitamine D3. Elles sont nĂ©cessaires aux serpents qui ne sont pas exposĂ©s Ă  la lumiĂšre du soleil. Les lampes UV doivent ĂȘtre de type UVB 5.0 ou UVB 10.0, et doivent ĂȘtre placĂ©es Ă  une distance adĂ©quate du serpent.
  • Lampes Ă  spectre complet : Les lampes Ă  spectre complet Ă©mettent une lumiĂšre similaire Ă  la lumiĂšre du soleil. Elles sont adaptĂ©es aux terrariums qui ne sont pas exposĂ©s Ă  la lumiĂšre du soleil. Les lampes Ă  spectre complet doivent ĂȘtre de type 5.0 ou 6.5, et doivent ĂȘtre placĂ©es Ă  une distance adĂ©quate du serpent.

Le choix des lampes dĂ©pendra de l’espĂšce de serpent, de son mode de vie et de ses besoins en UV. Un serpent royal, par exemple, n'aura pas besoin de lampes UV, tandis qu'un serpent de maĂŻs devra ĂȘtre exposĂ© Ă  des rayons UVB pendant quelques heures par jour. Il est important de consulter un vĂ©tĂ©rinaire spĂ©cialisĂ© en reptiles pour obtenir des conseils prĂ©cis sur les besoins de votre serpent.

Humidité et ventilation

L’humiditĂ© et la ventilation sont des Ă©lĂ©ments essentiels pour le bien-ĂȘtre de votre serpent. Un niveau d’humiditĂ© adĂ©quat est indispensable Ă  la santĂ© de sa peau et Ă  la respiration. Une ventilation insuffisante peut entraĂźner l’accumulation d’humiditĂ© et de moisissures, ce qui peut nuire Ă  la santĂ© du serpent.

Humidité

Chaque espĂšce de serpent a besoin d’un niveau d’humiditĂ© spĂ©cifique. Il est important de maintenir un niveau d’humiditĂ© adĂ©quat dans le terrarium, en utilisant diffĂ©rentes techniques.

  • Vaporisation manuelle : La vaporisation manuelle consiste Ă  vaporiser de l’eau dans le terrarium plusieurs fois par jour. La vaporisation manuelle est un moyen simple et efficace de contrĂŽler le niveau d’humiditĂ©, mais elle doit ĂȘtre pratiquĂ©e rĂ©guliĂšrement.
  • SystĂšmes d’humidification automatiques : Les systĂšmes d’humidification automatiques sont des dispositifs qui diffusent de l’eau dans le terrarium de maniĂšre rĂ©guliĂšre. Les systĂšmes d’humidification automatiques sont pratiques et permettent de maintenir un niveau d’humiditĂ© constant.

Il est important de vĂ©rifier rĂ©guliĂšrement le niveau d’humiditĂ© dans le terrarium Ă  l’aide d’un hygromĂštre. Un hygromĂštre est un appareil qui mesure le niveau d’humiditĂ© de l’air.

Ventilation

Une bonne ventilation est essentielle pour Ă©viter l’accumulation d’humiditĂ© et de moisissures. Le terrarium doit ĂȘtre Ă©quipĂ© de grilles d’aĂ©ration pour permettre une circulation d’air constante. La ventilation est Ă©galement importante pour la santĂ© du serpent, car elle permet de renouveler l’air et de rĂ©duire les risques de maladies respiratoires.

  • Positionnement des grilles : Les grilles d’aĂ©ration doivent ĂȘtre positionnĂ©es de maniĂšre Ă  assurer une bonne circulation d’air dans tout le terrarium. Les grilles d’aĂ©ration doivent ĂȘtre placĂ©es en haut et en bas du terrarium pour permettre une bonne circulation d’air.
  • Circulation d’air : Il est important de garantir une circulation d’air constante dans le terrarium. Vous pouvez utiliser un ventilateur ou un systĂšme de ventilation. Un ventilateur peut ĂȘtre placĂ© Ă  proximitĂ© du terrarium pour amĂ©liorer la circulation d’air.

Il est important de vĂ©rifier rĂ©guliĂšrement les grilles d’aĂ©ration et de les nettoyer rĂ©guliĂšrement pour Ă©viter qu’elles ne se bouchent.

Alimentation et eau

Une alimentation Ă©quilibrĂ©e et un accĂšs Ă  l’eau potable sont essentiels pour la santĂ© de votre serpent. Une alimentation adaptĂ©e et de qualitĂ© permet au serpent de rester en bonne santĂ© et de vivre une vie longue et active. Un accĂšs constant Ă  l’eau potable est important pour l’hydratation du serpent et pour la bonne fonction de ses organes.

Alimentation

La frĂ©quence et le type d’alimentation varient en fonction de l’espĂšce de serpent. Les serpents sont carnivores et se nourrissent de rongeurs, de poissons, d’insectes, etc. Il est important de choisir des proies de taille adaptĂ©e Ă  la bouche du serpent. Une proie trop grosse peut ĂȘtre difficile Ă  avaler et peut causer des blessures au serpent.

  • FrĂ©quence d’alimentation : La frĂ©quence d’alimentation dĂ©pend de l’ñge, de la taille et du mĂ©tabolisme du serpent. Les jeunes serpents doivent ĂȘtre nourris plus souvent que les serpents adultes. Un serpent royal adulte peut ĂȘtre nourri une fois par semaine, tandis qu’un serpent royal juvĂ©nile peut ĂȘtre nourri deux fois par semaine.
  • Type d’alimentation : Le type d’alimentation dĂ©pend de l’espĂšce de serpent. Un serpent royal, par exemple, se nourrit de rongeurs, tandis qu’un serpent de maĂŻs se nourrit de souris et de rats.

Il est important de manipuler les proies vivantes avec prĂ©caution pour Ă©viter les morsures et les blessures. Vous pouvez Ă©galement utiliser des proies congelĂ©es et dĂ©congelĂ©es. Les proies congelĂ©es doivent ĂȘtre dĂ©congelĂ©es correctement avant d’ĂȘtre donnĂ©es au serpent. Il est important de varier l’alimentation du serpent pour lui apporter tous les nutriments nĂ©cessaires.

Mangeoires

Il est important de choisir une mangeoire adaptée à la taille et au type de proie que vous donnez à votre serpent.

  • Mangeoires pour rongeurs : Les mangeoires pour rongeurs sont gĂ©nĂ©ralement en plastique ou en mĂ©tal. Elles sont conçues pour contenir des proies de taille moyenne. Les mangeoires pour rongeurs doivent ĂȘtre faciles Ă  nettoyer et Ă  dĂ©sinfecter.
  • Mangeoires pour poissons : Les mangeoires pour poissons sont gĂ©nĂ©ralement en verre ou en plastique. Elles sont conçues pour contenir des proies de petite taille. Les mangeoires pour poissons doivent ĂȘtre rĂ©sistantes aux chocs et doivent ĂȘtre faciles Ă  nettoyer.
  • Mangeoires pour insectes : Les mangeoires pour insectes sont gĂ©nĂ©ralement en plastique ou en mĂ©tal. Elles sont conçues pour contenir des proies de petite taille. Les mangeoires pour insectes doivent ĂȘtre conçues pour Ă©viter que les insectes ne s’échappent.

Il est important de nettoyer la mangeoire aprĂšs chaque repas pour Ă©viter l’accumulation de saletĂ© et de bactĂ©ries.

Eau

L’accĂšs Ă  l’eau potable est essentiel pour la santĂ© de votre serpent. Il lui permet de s’hydrater, de rĂ©guler sa tempĂ©rature et d’éliminer les dĂ©chets. Un serpent dĂ©shydratĂ© peut ĂȘtre sujet Ă  des problĂšmes de santĂ©, notamment des problĂšmes de peau et de digestion. Un accĂšs constant Ă  de l’eau propre est crucial pour le bien-ĂȘtre du serpent.

Abreuvoir

Il est important de choisir un abreuvoir adaptĂ© Ă  la taille du serpent. L’abreuvoir doit ĂȘtre suffisamment large pour que le serpent puisse y plonger sa tĂȘte et suffisamment profond pour qu’il puisse boire facilement. Un abreuvoir trop petit ou trop Ă©troit peut rendre difficile l’accĂšs Ă  l’eau pour le serpent.

Il est important de changer l’eau de l’abreuvoir quotidiennement pour Ă©viter qu’elle ne se contamine.

Entretien et sécurité

Un terrarium propre et sĂ»r est indispensable pour la santĂ© et le bien-ĂȘtre de votre serpent. Un environnement propre et hygiĂ©nique permet de rĂ©duire les risques de maladies et de parasites. Un terrarium sĂ©curisĂ© permet de prĂ©venir les accidents et les blessures pour le serpent et pour les personnes qui s’en occupent.

Nettoyage

Il est important de nettoyer rĂ©guliĂšrement le terrarium pour maintenir une hygiĂšne optimale. La frĂ©quence de nettoyage dĂ©pendra du substrat utilisĂ© et de l’espĂšce de serpent. Un serpent royal, par exemple, nĂ©cessitera un nettoyage plus frĂ©quent qu’un serpent de maĂŻs.

  • Substrat : Le substrat doit ĂȘtre nettoyĂ© ou changĂ© rĂ©guliĂšrement en fonction de son type et de la frĂ©quence d’utilisation. Le substrat doit ĂȘtre changĂ© tous les 1 Ă  2 mois pour un serpent royal.
  • DĂ©cor : Les Ă©lĂ©ments du dĂ©cor doivent ĂȘtre nettoyĂ©s rĂ©guliĂšrement pour Ă©viter l’accumulation de saletĂ© et de bactĂ©ries. Les branches et les rochers doivent ĂȘtre nettoyĂ©s avec une brosse et de l'eau chaude.
  • Parois du terrarium : Les parois du terrarium doivent ĂȘtre nettoyĂ©es rĂ©guliĂšrement pour Ă©viter l’accumulation de saletĂ© et de moisissures. Les parois du terrarium peuvent ĂȘtre nettoyĂ©es avec une Ă©ponge et un produit de nettoyage adaptĂ© aux reptiles.

Il est important de dĂ©sinfecter le terrarium rĂ©guliĂšrement avec un produit adaptĂ© aux reptiles. La dĂ©sinfection du terrarium permet d’éliminer les bactĂ©ries, les virus et les parasites. Il est important de choisir un produit dĂ©sinfectant non toxique pour les reptiles.

Sécurité

La manipulation du terrarium doit ĂȘtre effectuĂ©e avec prĂ©caution pour Ă©viter les blessures. Les sources de chaleur, les ampoules UV et les cĂąbles Ă©lectriques doivent ĂȘtre manipulĂ©s avec prudence.

  • Sources de chaleur : Les sources de chaleur doivent ĂȘtre placĂ©es hors de portĂ©e du serpent et doivent ĂȘtre protĂ©gĂ©es pour Ă©viter les risques de brĂ»lures. Les sources de chaleur doivent ĂȘtre placĂ©es sur un support isolant pour Ă©viter les risques de surchauffe.
  • Ampoules UV : Les ampoules UV doivent ĂȘtre manipulĂ©es avec prĂ©caution car elles peuvent ĂȘtre fragiles et peuvent causer des brĂ»lures si elles sont mal utilisĂ©es. Les ampoules UV doivent ĂȘtre placĂ©es Ă  une distance adĂ©quate du serpent pour Ă©viter les risques de brĂ»lures.
  • CĂąbles Ă©lectriques : Les cĂąbles Ă©lectriques doivent ĂȘtre protĂ©gĂ©s pour Ă©viter les risques de chocs Ă©lectriques. Les cĂąbles Ă©lectriques doivent ĂȘtre placĂ©s hors de portĂ©e du serpent et doivent ĂȘtre protĂ©gĂ©s par un systĂšme de protection.

Il est important de respecter les consignes de sĂ©curitĂ© et de lire attentivement les instructions des fabricants avant d’utiliser les Ă©quipements du terrarium. La sĂ©curitĂ© du serpent et des personnes qui s’occupent de lui est primordiale.

Avec un terrarium bien conçu et bien entretenu, vous pouvez offrir Ă  votre serpent un habitat confortable, sĂ»r et stimulant. Un environnement adaptĂ© permet au serpent de s’épanouir, de vivre une vie saine et active, et de vous apporter de la joie et du bonheur pendant de nombreuses annĂ©es.